Istraga lista „Gardijan“ otkrila je da je žena izvršna direktorka na vrhu industrije manekenstva imala blisko prijateljstvo sa Džefrijem Epštajnom i upoznala ga sa ženama zaposlenima u agenciji.

Do prošlog novembra, Fejt Kejts je vodila agenciju za manekenstvo i talente „Nekst Menadžment“, koja je zastupala ličnosti poput Alekse Čang, Mile Jovović i Bili Ajliš, poziciju koju je decenijama obavljala kao osnivačica posla.

Tiho je podnela ostavku samo nekoliko nedelja pre nego što su objavljeni prvi veliki dosijei o Epštajnu, rekavši da namerava da se fokusira na dobrotvorni rad.

Veze između Kejts i pokojnog seksualnog prestupnika su ranije bile prijavljene, ali analiza dokumenata koje je objavilo Ministarstvo pravde SAD otkriva mnogo dublji odnos nego što se ranije znalo, sa imejlovima koji pokazuju da je Kejts tajno primala poslovne savete od Epštajna i razgovarala o višemilionskim kreditima.

Izgleda da se Kejts redovno sastajala sa Epštajnom, uključujući i jednu priliku sa tadašnjim princom Endruom u robnoj kući u Njujorku u decembru 2010. godine, nedelji kada je Endru Mauntbaten-Vindzor sada već ozloglašeno posetio grad kako bi navodno prekinuo svoje prijateljstvo sa finansijerom.

Kejts (68) je ponudila podršku i „bezuslovno“ prijateljstvo nakon što je Epštajn prvi put osuđen za nagovaranje deteta na prostituciju 2009. godine. Ona je i dalje slala prijateljske imejlove nedeljama pre nego što je ponovo uhapšen 2019. godine.

Još je zabrinjavajuće to što se čini da je Kejts, tokom njihove skoro 40-godišnje veze, povezala nekoliko svojih modela sa Epštajnom, što je pokrenulo ozbiljna pitanja za ženu koja je bila odgovorna za karijere – i na kraju dobrobit – hiljada mladih žena. Nema dokaza koji bi ukazivali na to da je Kejts bila svesna Epštajnovog prestupa pre njegove osude 2009. godine.

Ova otkrića su navela kompaniju Next, koja do sada nije komentarisala vezu svog osnivača sa seksualnim prestupnikom, da se potpuno distancira od nje. U izjavi za Guardian, portparol je rekao da kompanija radi na prekidu svih pravnih veza sa Kejts i da je njen odnos sa Epštajnom „bio potpuno i apsolutno nepoznat menadžmentu Next-a i njegovim višim rukovodiocima“.

Portparolka Kejts je rekla da „nikada nije dovela model u opasnost slanjem na neprikladne sastanke ili viđenja“, dodajući: „Epštajn je bio majstor manipulacije. Ljudi oko njega su znali samo ono što je on želeo da znaju.“

„Uvek ću biti tvoj prijatelj“

U fajlovima se pominje više od 5.000 ljudi o Kejts. Iako su neki duplikati, imejlovi između njih dve su česti. Poruke su često uzbuđenog tona, Kejts redovno govori Epštajnu koliko joj je dobar prijatelj, u jednom trenutku mu rekavši: „Zaista te volim kao brata.“

Jedan od prvih imejlova u fajlovima poslat je dok je Epštajn bio u zatvoru zbog nagovaranja maloletnice na prostituciju. Kejts je napisala:

 

 

Epštajnovo interesovanje za manekensku industriju je očigledno u razgovorima između njih dvoje, a njegov dnevnik pokazuje da je planirao da se sastane sa Kejts nekoliko puta u kancelarijama kompanije u Njujorku tokom 2010.

Kejts je počela da povezuje Epštajna sa modelima kompanije Next godinama ranije, prema intervjuima. Do 1990-ih, industrija je razvila praksu predstavljanja modela biznismenima koji nisu povezani sa svetom mode. Kejts je bila posebno vešta u tome i organizovala je sopstvene agencijske večere na kojima su se bogati muškarci družili sa mladim ženama koje su bile njene zvezde.

Na jednoj takvoj večeri, koju je Kejts organizovala 1992. godine, Stejsi Vilijams se setila da je upoznata sa Epštajnom. Vilijamsova, tada jedna od vrhunskih manekenki kompanije Next, rekla je da ju je Kejts otprilike tri meseca kasnije odvela na zabavu koju je organizovao Donald Tramp u hotelu Plaza, gde je ponovo upoznala Epštajna.

Vilijamsova je nastavila vezu sa Epštajnom. Rekla je da je to bilo uz pristanak, ali da „neki od događaja koji su se odigrali u okvirima te veze nisu bili“, uključujući i kada je tvrdila da ju je Tramp dodirivao u onome što je verovala da je deo „iskrivljene igre“ između dvojice muškaraca. Predsednik je negirao te optužbe.

Više od decenije kasnije, Kejts je navodno organizovala da se još jedna od njenih vrhunskih manekenki, Barbara Stojanof, sastane sa Epštajnom. Stojanof je već radila za Viktorijas Sikret kao model donjeg veša, ali njen san je bio da postane Viktorijas Sikret anđeo, jedno od zvaničnih lica kompanije.

Stojanof je rekla za Gardijan da je Kejts predložila da Epštajn može da pomogne i da ga je kasnije upoznala u kancelarijama kompanije Nekst u Njujorku.
„Rekao mi je da ustanem… i podignem haljinu da vidi noge, a zatim me je zamolio da podignem haljinu otpozadi da vidim kakva mi je zadnjica“, rekla je…

U to vreme, rekla je, nije razmišljala o tom zahtevu; bilo je normalno da brend donjeg veša želi da vidi telo modela. Godinama kasnije, kada je videla Epštajna u vestima, osećala se „zgađeno“. Portparol Kejts je rekao da se sastanak nikada nije dogodio i dodao: „Njen navodni intervju sa Epštajnom… usred staklenih kancelarija kompanije Nekst nije verodostojan na prvi pogled.“

Tokom godina koje su usledile, Stojanof, koja je bila potpisana za Nekst oko 15 godina, rekla je da je više puta videla Epštajna sa Kejts u njihovim kancelarijama.

Oko maja 2004. godine, Kejts je navodno poslala bivšeg modela Neksta, Senu Čeh, tada 20-godišnjakinju, u Epštajnov dom u Njujorku da je pita da li bi joj pomogao da putuje na modna snimanja svojim privatnim avionom. Čeh se sećala: „Napisala je njegovu adresu na žutom papiriću.“

Nakon što je Čeh stigao, rekla je, zamolio je da joj pogleda ruke. Setila se da je on tada rekao: „Uf, nokti su ti tako prljavi, nisi tip devojke koju vodimo u avion.“
Rekla je da je otišla u suzama i tek godinama kasnije shvatila je da je čovek koji ju je uvredio bio Epštajn.

„Bilo je kao da me je cigla udarila u stomak kada sam shvatila da sam izbegla metak“, rekla je.

Saru Zif, bivšu manekenku agencije Next koja sada vodi organizaciju Model Alliance, koja se bori protiv sistemskog seksualnog zlostavljanja u modnoj industriji, nije Kejts poslala Epštajnu . Međutim, rekla je da veruje da mu je Kejts ili neko drugi u agenciji dao njenu kućnu adresu 2000. ili 2001. godine, (kada je imala 18 ili 19 godina).

Prethodno ju je sa Epštajnom upoznala koleginica manekenka i seća se da se on interesovao za njeno školovanje. Kasnije je dobila pismo od njega u kojem je pisalo:

„Sara, u školi New School ima odličnih kurseva pisanja… moja čast.“Zif je rekla da veruje da joj je Epštajn nudio da plati školovanje u ovoj njujorškoj školi. Nije prihvatila njegovu ponudu a kasnije je stekla diplome na Harvardu i Kolumbiji.

„Znam da manekenka koja me je pozvala da upoznam Epštajna nije imala moju adresu“, rekla je Zif za Gardijan. „Znam da je Nekst imao tu adresu u dosijeu.“

Nijedna od manekenki koje je Gardijan intervjuisao nije tvrdila da ju je Epštajn zlostavljao.

Portparol Neksta je rekao da je „u svakom trenutku obavljao svoje operacije sa integritetom i sa najvećim poštovanjem bezbednosti naših manekenki“.

„Glumice u usponu“ na večeri sa Vudijem Alenom

Imejlovi u dosijeima Ministarstva pravde sugerišu da je Kejts nastavila da povezuje manekenke sa Epštajnom tokom 2010-ih, čak i nakon njegove prve zatvorske kazne, i da bi se sastajala sa ženama na Epštajnov zahtev ili ih povezivala sa drugim agentima.

2011. godine, Epštajn je Kejts poslao imejl sa numerisanom listom od tri ženska imena. Nekoliko sati kasnije, Kejts je odgovorila:

Mogu da dobijem 2, to je ono što ste me pitali, čekajte.

Iste godine, Epštajn je, izgleda, zamolio svoju asistentkinju da nabavi „imena devojaka“ (od Kejts) za gala događaj, a poslao je i imejl Kejts pitajući je da li ima „neke ambiciozne glumice“ pre večere koju je imao sa holivudskim rediteljem Vudijem Alenom.

2017. godine, razgovarali su o bivšoj manekenki emisije „Nekst“ koja je sada poznata internet ličnost. Kejts ju je opisala kao „zapanjujuću“ i poslala mu mere njenih grudi, visine i težine, zajedno sa, čini se, brojnim njenim fotografijama, koje su redigovane u fajlovima.

Iste godine, razgovarali su o drugoj manekenki, koja nije shvatila da joj je ime u fajlovima dok je nije kontaktirao „Gardijan“. Manekenka, koju i dalje zastupa „Nekst“ i koja nije želela da bude imenovana, rekla je: „Osećala sam se šokirano i zgroženo, kao: zašto najveći predator našeg vremena kuca moje ime, čemu je ovo bilo?“

Čak i kada su žene počele da izlaze u javnost sa uznemirujućim optužbama protiv Epštajna, Kejts je nastavila da pruža svoju podršku. Izgleda da mu je rekla da žene koje iznose optužbe protiv njega to čine samo da bi prodale svoje priče štampi. „Novac motiviše ljude“, napisala je. Kasnije, kao odgovor na još jednu optužbu za zlostavljanje protiv Epštajna, rekla mu je:

„Trebalo bi da bude tako srećna što su ljudi ludi.“

Nakon opsežnog izveštavanja o optužbama Virdžinije Đufr 2011. godine, savetovala mu je da se „pritaji“ i donira projektima koji bi „činili dobro drugima“.

„Ovo će naterati ljude da pričaju o tebi, ali na pozitivan način“, napisala je.

Simptom/The Guardian